Studia Językoznawcze : synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

ISSN: 1730-4180     eISSN: 2353-3161
CC BY-SA   Open Access 

Lista wydań / t. 12, 2013
Językowa kreacja świata starego Szlangbauma w Lalce Bolesława Prusa

Rok wydania:2013
Liczba stron:14 (107-120)
Słowa kluczowe: idiolekt językowa kreacja zjawiska leksykalno-stylistyczne
Autorzy: Róża Modrzejewska
Uniwersytet Szczeciński

Abstrakt

In his novel Lalka (The Doll) Bolesław Prus created a realistic vision of the world of old Szlangbaum to whom he ascribed the role of a representative of the Jewish minority. He skillfully used a whole range of basic linguistic-stylistic means so as to present various elements of the world of the character in question. These means are the following: appearance, age, personality, opinions, family relations, language, work, way of spending leisure time etc. All the linguistic indicators and mechanisms as used by the writer contributed to making this, drawn as stereotypically Jewish (i.e. as a conservative, religious, thrifty, using Polish with interferences from Yiddish) a realistic, plausible and individualized (e.g. by showing his love for riddles) character.
Pobierz plik

Plik artykułu