Studia Językoznawcze

synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

ISSN: 1730-4180     eISSN: 2353-3161    OAI    DOI: 10.18276/sj.2020.19-11
CC BY-SA   Open Access   CEEOL  ERIH PLUS

Issue archive / t. 19, 2020
O interiekcjach kaszubskich w perspektywie leksykograficznej
(On Kashubian interjections from the lexicographical perspective)

Authors: Marek Kaszewski ORCID
Akademia Pomorska w Słupsku
Keywords: interjection Kashubian identity Polish and Kashubian dictionaries defining origin of Kashubian interjections
Data publikacji całości:2020
Page range:18 (163-180)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

The subject of this sketch is the status of the class of interjections in the Kashubian language, the role of interjections in the linguistic awareness of the Kashubian lexicographers, methods of defining these units in three dictionary sources, their characteristics, and an attempt at typology.
Download file

Article file

Bibliography

1.Ramułt, Stefan. Słownik języka kaszubskiego, czyli pomorskiego. Kraków: Wydawnictwo Akademii Umiejętności, 1893.
2.Sychta, Bernard. Słownik gwar kaszubskich. Wrocław: Komitet Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk. Gdańskie Towarzystwo Naukowe, 1967 (T. 1); Wrocław 1968 (T. 2); Wrocław 1969 (T. 3); Wrocław 1970 (T. 4); Wrocław 1972 (T. 5); Wrocław 1973 (T. 6); Wrocław 1976 (T. 7 Suplement).
3.Trepczyk, Jan. Słownik polsko-kaszubski, oprac. Jerzy Treder. T. 1–2. Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 1994.
4.Breza, Edward, Jerzy Treder. Gramatyka kaszubska. Zarys popularny. Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, 1981.
5.Daković, Sybilla. „Interiekcje onomatopeiczne w języku polskim, serbskim, chorwackim i rosyjskim”. W: VARIA XV. Zborník materiálov z XV. kolokvia mladých jazykovedcov (Banská Bystrica – Tajov 7–9. 2005), red. Alexandra Gálisová, Anna Chomová. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 2008.
6.Daković, Sybilla. Interiekcje w języku polskim, serbskim, chorwackim i rosyjskim. Opis i konfrontacja. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2006.
7.Daković, Sybilla. „Onomatopeje i wykrzykniki w języku polskim i serbsko-chorwackim”. W: Wyraz i zdanie w językach słowiańskich. Opis, konfrontacja, przekład, 4, red. Larysa Pisarek, Jan Sokołowski, 145–151. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2000.
8.Daković, Sybilla. „Semantyka interiekcji słowiańskich (w języku polskim, serbskim/chorwackim i rosyjskim)”. W: Wyraz i zdanie w językach słowiańskich. Opis, konfrontacja, przekład, 5, red.
9.Michał Sarnowski, Włodzimierz Wysoczański, 81–87. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2005.
10.Grochowski, Maciej. „O miejscu interiekcji w systemie gramatycznym języka (na przykładzie współczesnego języka polskiego)”. Prilozi 12 (1987), 2: 51–59.
11.Grochowski, Maciej. „Pojęcie jednostki funkcyjnej. Z historii metodologii składni polskiej”. W: Wyrażenia funkcyjne w perspektywie diachronicznej, synchronicznej i porównawczej, red. Krystyna Kleszczowa, Anna Szczepanek. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2014.
12.Grochowski, Maciej. „Status semantyczny wykrzykników właściwych”. Prace Filologiczne 37 (1992): 155–163.
13.Grochowski, Maciej. „Wprowadzenie do analizy syntaktycznej wykrzykników”. Polonica 13 (1989): 85–100.
14.Grochowski, Maciej. Wyrażenia funkcyjne. Studium leksykograficzne. Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, 1997.
15.Kaszewski, Marek. „Interiekcje w dawnych przekładowych słownikach języka polskiego”. W: Badania diachroniczne w Polsce II. Między współczesnością a przeszłością, red. Anna Krzyżanowska, Małgorzata Posturzyńska-Bosko, Piotr Sorbet. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2016.
16.Krzempek, Monika. „Kognitywna analiza semantyczna polskich wykrzykników”. Stylistyka 27 (2018): 117–134.
17.Krzempek, Monika. „Miejsce wykrzyknika w systemie części mowy – wykrzyknik w ujęciu kognitywnym”. Prace Filologiczne 64 (2014), 2: 187–202.
18.Krzempek, Monika. „Semantyka czeskich wykrzykników”. Bohemistyka 15 (2015), 2: 103–125.
19.Mirowicz, Anatol. Przegląd i charakterystyka części mowy w języku rosyjskim. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1967.
20.Orwińska-Ruziczka, Elżbieta. Funkcje językowe interiekcji w świetle materiału słowackiego i polskiego. Kraków: Universitas, 1992.
21.Popowska-Taborska, Hanna. „O Słowniku kaszubskim Bernarda Sychty”. Język Polski 43 (1963), 1–2: 99–101.
22.Popowska-Taborska, Hanna. Szkice z kaszubszczyzny. Gdańsk: Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie i Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Wejherowskiej, 1987.
23.Siatkowska, Ewa. „Słowiańskie wykrzykniki i partykuły od ględ- i ich homonimy”. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 9 (1969): 271–278.
24.Siatkowska, Ewa. „Słowiańskie wyrazy pomocnicze i morfemy z elementem -d-”. Studia z Filologii Rosyjskiej i Słowiańskiej 5 (1984), 99–113.
25.Siatkowska, Ewa. „Wyrazy dźwiękonaśladowcze a wykrzykniki (studium porównawcze na materiale czeskim i polskim)”. Poradnik Językowy 3 (1977): 99–105.
26.Siatkowska, Ewa. „Z morfologii tzw. wyrazów amorficznych w języku polskim i słowackim”. Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej 23 (1985): 285–293.
27.Siatkowska, Ewa. Zachodniosłowiańskie zawołania na zwierzęta. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 1976.
28.Strutyński, Janusz. „Sposoby naśladowania głosów ptaków w języku polskim”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Językoznawcze 114 (1965), 15: 85–117.
29.Styrcz-Przebinda, Leokadia. „Parę uwag o możliwościach klasyfikacji wykrzykników”. Polonica 18 (1997): 162–167.
30.Świątkowska, Marcelina. A może na początku był wykrzyknik? W: Między oryginałem a przekładem. Seria: Na początku był przekład, red. Maria Filipowicz-Rudek, Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec, 277–286. T. 5. Kraków, 1999.
31.Świątkowska, Marcelina. Entre dire et faire. De l’interjection. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2000.
32.Świątkowska, Marcelina. “L’interjection: entre deixis et metaphore”. Langages 161 (2006): 47–56.
33.Świątkowska, Marcelina. „Quelques considérations sur la nature de l’interjection”. Prace Językoznawcze 63 (1979): 49–62.
34.Warda-Radys, Lucyna. „Mowa zwierząt w Słowniku gwar kaszubskich Bernarda Sychty”. Acta Cassubiana 11 (2009): 155–165.