| Year of publication: | 2016 |
| # | Title | Page range | Authors | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 1. |
Komparatystyka intermedialna |
15 (9-23) | Andrzej Hejmej | More |
| 2. |
„Konwencje” i „inwencje” – kultura popularna i media jako przestrzeń badań porównawczych |
15 (25-39) | Marcin Telicki | More |
| 3. |
Hybridity Maintained, Reduced, Abolished and Redefined: The Czech Graphic Novel Alois Nebel (Jaroslav Rudiš, Jaromír 99, 2006) in Polish and German |
15 (41-55) | Brigitte Schultze | More |
| 4. |
Intermediality in Miranda Hart’s Performance |
16 (57-72) | Justyna Bucknall-Hołyńska | More |
| 5. |
Komparatystyka i czytanie dawności. Mediewalizm jako zjawisko translacyjne |
16 (75-90) | Adam Regiewicz | More |
| 6. |
Komparatystyka mediów. Graficzna edycja pisma i obrazu w środowisku cyfrowym – wprowadzenie |
12 (91-102) | Agnieszka Smaga | More |
| 7. |
Animist realism. Współczesne mitoznawstwo a komparatystyka literacka |
13 (103-115) | Elżbieta Binczycka | More |
| 8. |
„Weltliteratur“ in deutscher Übersetzung |
17 (119-135) | Ulrike Jekutsch | More |
| 9. |
Czym jest poezja, czym jest religia? Kilka uwag o antologiach współczesnej poezji religijnej w Polsce i Szwecji |
19 (137-155) | Katarzyna Szewczyk-Haake | More |
| 10. |
Maszyny muzyczne, maszyny poetyczne: urządzenia i nośniki fonograficzne w wierszach poetów polskich XX wieku1 |
18 (159-176) | Iwona Puchalska | More |
| 11. |
Teologia na granicy słowa, muzyki i obrazu. Przypadek opery Saint-François d’Assise Oliviera Messiaena |
21 (177-197) | Katarzyna Kucia | More |
| 12. |
Zapisać świat, by odnaleźć siebie…, czyli o roli słowa w Gestach Ignacego Karpowicza oraz Kraju bez kapelusza Dany’ego Laferrière’a |
18 (199-216) | Natalia Kotarba (z domu Niciejewska) | More |
| 13. |
Die Transposition als eine Art Lektüre von Beiträge zur Philosophie |
16 (219-234) | Łukasz Kołoczek | More |
| 14. |
Szczecin i ryby. Wokół przekładu opisu miasta Paula Friedeborna (1572–1637) |
13 (235-247) | Agnieszka Borysowska | More |
| 15. |
The Dangerous Age: Polish Reception of Karin Michaëlis’s Feminist Bestseller |
25 (249-273) | Lena Magnone | More |
| 16. |
With Open Eyes: The Young Narcyza Żmichowska’s Reception of Western Cultural Influences |
12 (277-288) | Ursula Phillips | More |
| 17. |
Cambridge: A Factory of Mediocrity. Maria Komornicka’s Reportage “Youth’s Paradise” (1896) |
20 (289-308) | Brygida Helbig-Mischewski | More |
| 18. |
Karl Dedecius – eine Retrospektive |
12 (311-322) | Przemysław Chojnowski | More |
| 19. |
O literaturze tatarskiej w aspekcie międzynarodowym |
6 (325-330) | Iwona Radziszewska | More |
