Przegląd Zachodniopomorski

ISSN: 0552-4245     eISSN: 2353-3021    OAI    DOI: 10.18276/pz.2018.3-03
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS  DOAJ

Issue archive / z. 3 2018
Awarie elektrowni atomowych – wpływ na infrastrukturę krytyczną i życie społeczeństw europejskich na przykładzie wypadków w Fukushimie, Czarnobylu i Tihange (w kontekście oddziaływania informacji medialnej)
(Nuclear Power Plant Failures and their Impact on the Critical Infrastructure and the Life of the European Societies Exemplified with the Failures in Fukushima, Chernobyl and Tihange in the Context of Media Information)

Authors: Renata Gałaj-Dempniak
Keywords: nuclear power plants (NPPs) Europe the risk of explosion terrorist attack
Data publikacji całości:2018
Page range:29 (39-67)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

There are events that change the approach of the scholars, the military men and the whole societies to stability and security of all the world, of their surroundings and of their own lives. Undoubtedly, such an event was the tsunami that caused the failure of the nuclear power plant in Fukushima. That catastrophe may be compared to the one in Hiroshima and the one in Chernobyl. In the present-day Europe similar threats are posed by the worn-out power plants in France (e.g. in Flamanville) and in Belgium (e.g. in Tihange). Especially the ones situated in the vicinity of a sea in extremely bad weather conditions may contaminate not only water resources but food as well in Europe. The radioactive Chernobyl fallout still penetrates the potential sources of animal feed and human food. Not without reason do ecologists and ordinary people, bearing in mind the past experiences, demand the dangerous nuclear power plants be closed down. The problem consists in the fact that it is difficult to replace a NPP and produce the same amount of energy in another way. The same threat is posed by hackers, who carry out terrorist attacks; when they take control of the systems of critical infrastructure it is a threat to the whole continent. The number of catastrophic phenomena, such as hurricanes, are on the increase, and so are the above mentioned threats; therefore we should ask ourselves whether we are really prepared to evacuate and secure people in case of a nuclear crisis. We have been taught a lesson by the past nuclear failures that in crises human behaviour is unpredictable and it may turn out that not everybody will be saved.
Download file

Article file

Bibliography

1.28 Jahre nach Tschernobyl, Wildschweine und Pilze strahlen weiter, http://www.n-tv.de/wissen/Wildschweine-und-Pilze-strahlen-weiter-article12721231.html (dostęp:
2.15.03.2013).
3.30 jaar Tsjernobyl, http://www.rivm.nl/Onderwerpen/O/Ongevallen_en_rampen/Kernongevallen/30_jaar_Tsjernobyl (dostęp: 15.03.2019).
4.Actiegroepen ‘teleurgesteld’ na gesprek kerncentrales België over risico’s, https://www.nu.nl/algemeen/4955084/actiegroepen-teleurgesteld-gesprek-kerncentrales-
5.belgie-risicos.html (dostęp: 14.02.2019).
6.Awaria elektrowni atomowej w Belgii? Ekspert mówi o „bolesnej prawdzie”, http://superbiz.se.pl/opinie-biz/awaria-elektrowni-atomowej-w-belgii-ekspert-mowi-o-bolesnej-prawdzie_1016489.html (dostęp: 1.03.2019).
7.Awaria elektrowni atomowej w Belgii? Polacy kupują jod i płyn Lugola, http://www.dziennikpolski24.pl/aktualnosci/a/awaria-elektrowni-atomowej-w-belgii-polacy-
8.kupuja-jod-i-plyn-lugola,12444156/ (dostęp: 20.02.2019).
9.Awaria elektrowni atomowej w Belgii? Rząd uspokaja, Polacy kupują jod, http://www.se.pl/wiadomosci/swiat/awaria-elektrowni-atomowej-w-belgii-rzad-uspokaja-
10.polacy-kupuja-jod_1016268.html (dostęp: 20.02.2019).
11.Bacon P., Hobson Ch., Human Security and Japan’s Triple Disaster. Responding to the 2011 Earthquake, Tsunami and Fukushima Nuclear Crisis, Abington–New York
12.2014.
13.Bestrålning av livsmedel, Livsmedelsverket, https://www.livsmedelsverket.se/livsmedel-och-innehall/oonskade-amnen/radioaktivitet-och-bestralning/bestralning-
14.av-livsmedel (dostęp: 15.03.2019).
15.Boos S., Fukushima lässt grüßen, Zürich 2012.
16.Bordeaux: l’entrée de l’Autorité de sûreté nucléaire murée par les écologistes, http://www.sudouest.fr/2017/09/28/bordeaux-l-entree-de-l-autorite-de-surete-nucleairemuree-par-les-ecologistes-3815142-2780.php (dostęp: 5.03.2019).
17.Brak obecności rutenu-106 w Polsce – aktualizacja, PAA, http://www.paa.gov.pl/aktualnosc-333-brak_obecnosci_rutenu_106_w_polsce.html (dostęp: 8.03.2019).
18.Caldicott H., Crisis Without End: The Medical and Ecological Consequences of theFukushima Nuclear Catastrophe, New York 2014.
19.Coulmas F., Stalpers J., Fukushima. Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe, München 2011.
20.Czarnobyl jako atrakcja turystyczna, http://tropster.pl/czarnobyl-jako-atrakcja-turystyczna/ (dostęp: 5.03.2019).
21.Czarnobyl 27 lat później, http://adamrajewski.natemat.pl/59257,czarnobyl (dostęp: 5.03.2019).
22.Dzieci Czarnobyla – wstrząsające zdjęcia ofiar katastrofy, https://www.papilot.pl/zycie/dzieci-czarnobyla-wstrzasajace-zdjecia-ofiar-katastrofy,10290,1 (dostęp:
23.15.03.2019).
24.Ebermann L., Junkert A., Tschernobyl – 20 Jahre Danach, BundesamtfürStrahlenschutz,www.lehrer.uni-karlsruhe.de/~za976/strlschtz/.../Tscherno20.pdf (dostęp:
25.5.03.2019).
26.Elliott D., Fukushima: Impacts and Implications, London 2012.
27.Fakty przeciwko mitom, http://strefaczarnobyl.republika.pl/fakty_przeciwko_mitom.html (dostęp: 5.03.2019).
28.Feuerbach L., Angst vor Atomunfall. Nordrhein-Westfalen stockt Vorrat an Jodtabletten weiter auf, http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/ungluecke/nrw-stockt-vorratan-jodtabletten-auf-14376127.html (dostęp: 18.01.2019).
29.Feuerbach L., Jodtabletten-Ausgabe in Aachen „Wir bereiten uns auf den atomaren Ernst fall vor”, http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/gesundheit/kernkraftwerk-tihange-jodtabletten-fuer-alle-aachener-15178624.html (dostęp: 18.01.2019).
30.Francja: pożar w elektrowni atomowej ugaszony, skażeń nie było, http://www.wnp.pl/wiadomosci/pozar-w-elektrowni-atomowej-we-francji,300511_1_0_0.html (dostęp:
31.Freytas-Tamura K. de, Radioactive Boars in Fukushima Thwart Residents’ Plans to Return Home, „The New York Times”, https://www.nytimes.com/2017/03/09/world/
32.asia/radioactive-boars-in-fukushima-thwart-residents-plans-to-return-home.html?smid=tw-nytimesworld&smtyp=cur&_r=1 (dostęp: 5.03.2019).
33.Fukushima Daiichi Status Updates, IAEA, https://www.iaea.org/newscenter/focus/fukushima/status-update (dostęp: 1.03.2019).
34.Fukushima evacuee to tell UN that Japan violated human rights, https://www.theguardian.com/environment/2017/oct/11/fukushima-evacuee-un-japan-human-rights
35.(dostęp: 1.03.2019).
36.Fukushima nuclear disaster: former Tepco executives go on trial, https://www.theguardian.com/environment/2017/jun/30/fukushima-nuclear-crisis-tepco-criminal-trial-
37.japan (dostęp: 1.03.2019).
38.Geheimsache radioaktiv verstrahlte Wildsäue, „Welt”, 20.04.2015, https://www.welt.de/wissenschaft/umwelt/article139797061/Geheimsache-radioaktiv-verstrahlte-Wildsaeue.html (dostęp: 15.01.2019).
39.Gesprek met directive Tihangelevertniets op, https://www.laka.org/categorie/landen/belgie/kerncentrale-tihange/page/2 (dostęp: 20.02.2019).
40.Giles J., Marris E., Indonesian tsunami-monitoring system lacked basic equipment, http://www.nature.com/news/2004/041229/full/news041229-4.html (dostęp: 1.03.2015).
41.Glogg A., Keine Angst vor Fukushima?, Bichwil 2012.
42.Groot protest tegen Belgische kerncentrale: 50.000 mensen vormen ketting in drie landen, https://www.volkskrant.nl/buitenland/groot-protest-tegen-belgische-kerncentrale-50-000-mensen-vormen-ketting-in-drie-landen~a4502630 (18.01.2019).
43.‘Haarscheurtjes kerncentrales België al bij bouw ontdekt’, https://nos.nl/artikel/2194360-haarscheurtjes-kerncentrales-belgie-al-bij-bouw-ontdekt.html (18.01.2019).
44.Hatamura Y., Abe S., Fuchigami M., Kasahara N., The 2011 Fukushima Nuclear Power Plant Accident, Elsevier 2014.
45.Hindmarsh R., Nuclear Disaster at Fukushima Daiichi, Social, Political and Environmental Iussues, New York 2013.
46.Hirose T., Fukushima Meltdown: The World’s First Earthquake-Tsunami-Nuclear Disaster, North Charleston, SC 2012.
47.Hubbard Ch., Fukushima and Beyond: Nuclear Power in a Low-Carbon World, Farnham 2014.
48.Ivarsson M., 30 år efter olyckan tar djuren över Tjernobyl, Allt Om Resor, https://www.expressen.se/allt-om-resor/30-ar-efter-olyckan-tar-djuren-over-tjernobyl/
49.(dostęp: 16.03.2019).
50.Japanese government held liable for first time for negligence in Fukushima, https://www.theguardian.com/world/2017/mar/17/japanese-government-liable-negligence-
51.fukushima-daiichi-nuclear-disaster (dostęp: 1.03.2019).
52.Kefir J., Czy w Belgii doszło do potężnej awarii elektrowni atomowej?! Skażenie radioaktywne jest ukrywane?!, https://jarek-kefir.org/2017/09/05/czy-w-belgii-doszlo-
53.-do-poteznej-awarii-elektrowni-atomowej-skazenie-radioaktywne-jest-ukrywane/ (dostęp: 16.03.2019).
54.Ladkin P.B., Goeker Ch., Sieker B., The Fukushima Dai-Ichi Accident, LIT Verlag 2013.
55.Lasy pod Opolem to najbardziej napromieniowane miejsce w Polsce, https://kontakt24.tvn24.pl/lasy-pod-opolem-to-najbardziej-napromieniowane-miejsce-w-polsce,
56.81601,ugc (dostęp: 8.01.2019).
57.Lista ujawnionych awarii elektrowni jądrowych na świecie, https://sites.google.com/site/awarielektrowni/ (dostęp: 5.03.2019).
58.Mackenthun G., Fukushima, Norderstedt 2014.
59.Menselijke ketting tegen kerncentrale worstelt met geldproblemen, https://www.nu.nl/opmerkelijk/4743042/menselijke-ketting-kerncentrale-worstelt-met-geldproblemen.
60.html?redirect=1 (dostęp: 19.02.2019).
61.Międzynarodowe implikacje awarii elektrowni atomowej w Fukushimie. Wybrane aspekty problemu, red. R. Gałaj-Dempniak, Szczecin 2015.
62.Moran P.M., The Sushi-Eating Basset Hound from Fukushima Japan, North Charleston, SC 2013.
63.Nadesan M.H., Fukushima and the Privatization of Risk, London 2013.
64.Nakanishi T.M., Tanoi K., Agricultural Implications of the Fukushima Nuclear Accident, Springer 2013.
65.Nawet 100 poważnych anomalii we francuskich elektrowniach atomowych, https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/niepokoj-po-wybuchu-w-elektrowni-atomowej-
66.we-flamanville,714479.html (dostęp: 4.01.2019).
67.Nie ma zagrożenia skażeniem. W elektrowni atomowej Tihange w Belgii nie doszło do awarii – uspokaja Państwowa Agencja Atomistyki, http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2017-09-02/nie-ma-zagrozenia-skazeniem-w-elektrowni-atomowej-tihange-
68.w-belgii-nie-doszlo-do-awarii-uspokaja-panstwowa-agencja-atomistyki/ (dostęp: 5.03.2019).
69.Niemcy – Władze Akwizgranu rozdają tabletki z jodem, boją się belgijskiej elektrowni atomowej w Tihange, która znajduje się 70 km od granicy, http://losyziemi.pl/niemcy-wladze-akwizgranu-rozdaja-tabletki-z-jodem-boja-sie-belgijskiej-elektrowni-atomowej-
70.w-tihange-ktora-znajduje-sie-70-km-od-granicy (dostęp: 5.03.2019).
71.Nowe zdjęcia mutantów z Fukushimy poraziły świat, http://zmianynaziemi.pl/wideo/nowe-zdjecia-mutantow-fukushimy-porazily-swiat (dostęp: 17.03.2019).
72.Ochiai E., Hiroshima to Fukushima: Biohazards of Radiation, Springer 2014.
73.Pilze in bayerischen Wäldern nach wie vor radioaktiv verseucht, Proplanta, 27.09.2017, http://m.proplanta.de/Agrar-Nachrichten/Verbraucher/Pilze-in-bayerischen-Waeldern-nach-wie-vor-radioaktiv-verseucht_article1506470529.html (dostęp: 9.03.2019).
74.Pożar w elektrowni atomowej we Francji ugaszony, http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2017-06-19/pozar-w-elektrowni-atomowej-we-francji-ugaszony/ (dostęp:
75.12.03.2019).
76.Protest bij informatiebijeenkomst over Tihange, https://www.laka.org/categorie/landen/belgie/kerncentrale-tihange/page/2 (dostęp: 20.02.2019).
77.Province P., Hirose K., Aoyama M., Fukushima Accident: Radioactivity Impact on the Environment, Elsevier 2013.
78.Radiation Monitoring and Dose Estimation of the Fukushima Nuclear Accident, red. S. Takahashi, Springer 2014.
79.Radioaktive Verseuchung tschechischer Wildschweine hält an, Proplanta, 19.01.2017, http://m.proplanta.de/Agrar-Nachrichten/Umwelt/Radioaktive-Verseuchung-tschechischer-Wildschweine-haelt-an_article1484837806.html (dostęp: 10.03.2019).
80.Radioaktivität in Baden-Württemberg, Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg, Karlsruhe 2012, https://www4.lubw.baden-wuerttemberg.de/.../radioaktivitaet_200 (dostęp: 20.01.2019).
81.Radioaktiva ämnen – cesium, Livsmedelsverket, https://www.livsmedelsverket.se/livsmedel-och-innehall/oonskade-amnen/radioaktivitet-och-bestralning/radioaktiva-
82.amnen (dostęp: 15.03.2019).
83.Radioaktivt cesium i vildsvin, Livsmedelsverket, https://www.livsmedelsverket.se/livsmedel-och-innehall/oonskade-amnen/radioaktivitet-och-bestralning/radioaktivt-
84.cesium-i-vildsvin-fragor-och-svar (dostęp: 8.03.2019).
85.Reflections on the Fukushima Daiichi Nuclear Accident: Toward Social-Scientific Literacy and Engineering Resilience, red. J. Ahn, C. Carson, S. Nagasaki, M. Jensen,
86.K. Juraku, S. Tanaka, Springer 2015.
87.Renard J.D., Flamanville: EDF confirme le démarrage de son EPR à la fin 2018, http://www.sudouest.fr/2017/10/09/flamanville-edf-confirme-le-demarrage-de-son-epra-la-fin-2018-3846515-706.php (dostęp: 5.03.2019).
88.Roberson K., Silence Deafening, Fukushima Fallout… a Mother’s Response, North Charleston 2013.
89.Rosell E., 30 år sen Tjernobyl – sammanfattning av konsekvenserna för människor och miljö, http://supermiljobloggen.se/nyheter/2016/04/30-ar-sen-tjernobyl-sammanfattning-av-konsekvenserna-for-manniskor-och-miljo (dostęp: 5.03.2019).
90.Six ans après Fukushima, des sangliers radioactifs viennent troubler le retour des habitants, Franceinfo, http://www.francetvinfo.fr/monde/japon/fukushima/dessangliers-radioactifs-viennent-troubler-le-retour-des-habitants-de-fukushima-sixans-
91.apres-la-catastrophe_2090291.html (dostęp: 6.03.2019).
92.Six ans après la catastrophe de Fukushima: „La situation japonaise doit servir à alerter la France”, Franceinfo, http://www.francetvinfo.fr/monde/japon/fukushima/sixans-apres-la-catastrophe-de-fukushima-la-situation-japonaise-doit-servir-a-alerter-
93.la-france_2091999.html (dostęp: 5.03.2019).
94.Stabach K., Elektrownia jądrowa zagrożona. Władze miasta rozdają tabletki jodu, https://wiadomosci.wp.pl/elektrownia-jadrowa-zagrozona-wladze-miasta-rozdaja-tabletki-jodu-6161402180618369a (dostęp: 5.01.2019).
95.Stanisławski P., Rzekoma awaria elektrowni atomowej w Belgii – nic złego się nie stało!, https://www.crazynauka.pl/rzekoma-awaria-elektrowni-atomowej-w-belgii-nic-
96.-zlego-sie-nie-stalo/ (dostęp: 16.01.2019).
97.Strahlende Zukunft für Europas Osten, https://www.mdr.de/heute-im-osten/kernkraftosteuropa-100.html (dostęp: 25.01.2019).
98.Strupczewski A., Skutki zdrowotne awarii w Czarnobylu, http://atom.edu.pl/index.php/bezpieczenstwo/prawda-o-czarnobylu/skutki-zdrowotne.html (dostęp: 15.03.2019).
99.Symonds P., The Asian Tsunami: Why There Were No Warnings, http://www.wsws.org/en/articles/2005/01/warn-j03.html (dostęp: 5.03.2015).
100.The Fukushima Daiichi Nuclear Accident: Final Report of the AESJ Investigation Committee, Atomic Energy Society of Japan, Springer 2014.
101.The Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Disaster: Investigating the Myth and Reality, red. M.K. Bricker, London 2014.
102.Thomas M., Fukushima: six ans après la catastrophe nucléaire, des milliers de sangliersradioactifsralentissent le retour de la population, „L’Independent”, 11.03.2017,
103.http://www.lindependant.fr/2017/03/11/fukushima-six-ans-apres-la-catastrophenucleaire-des-milliers-sangliers-radioactifs-ralentissent-le-retour-de-la-population,
104.2295977.php (dostęp: 8.02.2019).
105.Tjernobylolyckan – läget efter 25 år, https://www.livsmedelsverket.se/globalassets/livsmedel-innehall/oonskade-amnen/radioaktivitet/tjernobylolyckan--laget-efter-
106.25-ar.pdf (dostęp: 15.03.2019).
107.Tsjernobyl: 7 gevolgen van een 30-jarige kernramp, http://www.knack.be/nieuws/planetearth/tsjernobyl-7-gevolgen-van-een-30-jarige-kernramp/article-normal-692851.
108.html (dostęp: 15.02.2019).
109.Turysta w Czarnobylu, http://podroze.onet.pl/turysta-w-czarnobylu/ty439 (dostęp: 15.02.2019).
110.Un tiers du parc nucléaire d’EDF est à l’arrêt, http://www.lemonde.fr/economie/article/2016/10/18/edf-va-mettre-a-l-arret-cinq-reacteurs-nucleaires-pour-reviserleurs-
111.cuves_5015903_3234.html#9bQWEIKiYYFkfqTt.99 (dostęp: 8.03.2019).
112.USA – Hakerzy włamali się do sieci elektrowni atomowych, wykradli dane biznesowej części infrastruktury, http://losyziemi.pl/usa-hakerzy-wlamali-sie-do-sieci-elektrowni-atomowych-wykradli-dane-biznesowej-czesci-infrastruktury (dostęp: 5.03.2019).
113.W 20-tą rocznicę awarii czarnobylskiej elektrowni jądrowej, oprac. W. Trojanowski, L. Dobrzyński, E. Droste, Dział Szkolenia i Doradztwa Instytutu Problemów Jądrowych, marzec 2006, http://www.paa.gov.pl/uploads/pub/pages/page_163/text_images/czarnobyl.pdf (dostęp: 5.03.2019).
114.Waarom willen zoveel mensen de Belgische kerncentrales dicht?, https://www.nu.nl/binnenland/4956047/waarom-willen-zoveel-mensen-belgische-kerncentralesdicht.
115.html (dostęp: 11.03.2019).
116.Wielki pożar w Czarnobylu! Istnieje zagrożenie dla Polski?, http://www.se.pl/wiadomosci/swiat/wielki-pozar-w-czarnobylu-istnieje-zagrozenie-dla-polski_1006639.
117.html (dostęp: 9.02.2019).
118.Wildschweine auch 25 Jahre nach Tschernobyl verstrahlt, Proplanta, 17.03.2011, http://m.proplanta.de/Agrar-Nachrichten/Umwelt/Wildschweine-auch-25-Jahre-nach-Tschernobyl-verstrahlt_article1300384973.html (dostęp: 17.03.2019).
119.DeWit A., Japan’s „National Resilience” and the Legacy of 3-11, „The Asia-Pacific Journal” 2016, Vol. 14 (6), No. 1, https://apjjf.org/-Andrew-DeWit/4870/article.pdf
120.(dostęp: 15.03.2019).
121.Wybuch we francuskiej elektrowni jądrowej. Pożar opanowany,https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/francja-wybuch-w-elektrowni-jadrowej,714147.html (dostęp: 17.01.2019).
122.Wykryto poważne zmiany genetyczne u motyli z Fukushimy, http://naukawpolsce.pap.pl/aktualnosci/news%2C391301%2Cpowazne-zmiany-genetyczne-u-motyli-z-fukushimy.html; Plaga zmutowanych motyli w Japonii, http://www.national-geographic.pl/przyroda/plaga-zmutowanych-motyli-w-japonii (dostęp: 17.03.2019).
123.Zasuń R., Wieliński B., Niemcy do 2021 r. wyłączą elektrownie atomowe, http://wyborcza.pl/1,155287,9696034,Niemcy_do_2021_r__wylacza_elektrownie_atomowe.
124.html?disableRedirects=true (dostęp: 5.03.2019).
125.zdr/ml/, Rekordowo napromieniowany dzik w Szwecji. 31 lat po katastrofie w Czarnobylu, Polsat News, http://www.polsatnews.pl/wiadomosc/2017-10-06/napromieniowane-dziki-w-szwecji-31-lat-po-katastrofie-elektrowni-jadrowej-w-czarnobylu/ (dostęp: 5.03.2019).